汗水の英語

汗水 流して働いて ようやく手に入れるのが例文帳に追加

Working with my hands shedding sweat finally.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友也が汗水たらして稼いだ お金なんだから...。例文帳に追加

Because tomoya is earning his money dripping sweat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

毎日 衣類工場で汗水流して働いたのは例文帳に追加

We worked like dogs down in the garment industry every single day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分達で汗水流して建てた 観測基地 守りたい例文帳に追加

They wanted to protect the research station they worked hard to build. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

汗水流してためた金をただ取られるのは辛いことじゃ例文帳に追加

It is hard lines for me that I must give up the money I toiled so hard for.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

男はな 汗水 注いで 築き上げた 自分の城 実の子にしか渡せん。例文帳に追加

A man's castle built with his own sweat can only be passed to his own child. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、放射性鉱石粉と接触する発汗水の蒸発飛散を促進する。例文帳に追加

The fiber also promotes the evaporation and dispersion of perspiration water contacting with the radioactive mineral powder. - 特許庁

お母さんが汗水たらして働いたお金なんだから、大切に使わなくては駄目だよ。例文帳に追加

This is money that our mother earned by the sweat of her brow, so use it carefully. - Tatoeba例文